Una farfalla bianca, picchiettata di giallo, in un tiepido giorno di primavera, si ritrovò a svolazzare spensierata in un giardino giapponese.

La delicata magnificenza di tutti quei ciliegi in fiore le tolse il respiro. Non riusciva a volare lontano da lì…qualcosa, nell’aria, la tratteneva.

Due, tra i tanti ciliegi, catturarono la sua attenzione: si guardavano intensamente, senza mai distogliere lo sguardo ed emanavano un non so che di…

“Sono innamorati!”, esclamò, “vorrebbero toccarsi, stare vicini… ma il destino aveva voluto che nascessero distanti l’uno dall’altra.

Fu rapita da un’inconsolabile tristezza.

Cercò aiuto in una nuvola che, di fronte ai due ciliegi, pianse di dolore, si gonfiò più che poteva affinché le loro foglie, muovendosi, potessero toccarsi… ma…

Cercò aiuto in una tempesta che, piena di compassione per i due innamorati così lontani, diede voce al suo dolore: con un urlo agitò i loro rami, ma…

Cercò aiuto in una montagna che, guardando i due, conquistati dall’amore, ma per sempre distanti l’uno dall’altra, si sentì scossa, profondamente e tremò a lungo… i tronchi si mossero lievemente, ma…

Sopraffatte dal dolore, la nuvola, la tempesta, la montagna ed anche la piccola farfalla, erano rimaste sorde alle note di intensa felicità che i due ciliegi diffondevano nell’aria.

Note che nascevano da un eterno abbraccio, quello delle loro radici, nel cuore della Terra.